| Budget prévisionnel | Adopté : 12,41 Md$ ; estimé : 6,06 Md$ ; réel : 5,92 Md$ | Le réel représentait environ 47 % du budget adopté |
| Diagnostic des revenus | Les revenus bruts sont passés de 83,3 k$ à 84,8 k$ ; les remboursements de 3,2 k$ à 7,8 k$ | Un problème probable de qualité fournisseur ou de stocks défectueux a été identifié |
| Analyse des dépenses | Dépenses du T1 de 1 284 500 $ sur 412 lignes de factures | La hausse correcte était de 12,0 %, et non les 18 % non étayés |
| Tableau de bord RTL | Propriété RTL réussie ; inversion des colonnes et plage du graphique échouées | Verdict global : ÉCHEC |
| Économies de conseil | 6 contrôles terminés ; chemins d’économies recalculés par ETP | Verdict global : RÉUSSITE |